مشخصات کتاب:
وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود، نویسنده : جودیت کر، مترجم: روح انگیز شریفیان نشر مروارید، ۱۳۹۳
معرفی کتاب:
وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود، سرگذشت دختر یهودی ۹ ساله ای است که در برلین زندگی می کند و به علت قدرت گرفتن نازی ها، مجبور به ترک برلین می شود. آلفرد کر، پدر جودیت کر، نویسنده برجسته ای در آلمان بود. آنها نخست به سوییس، سپس فرانسه و در نهایت انگلستان است. سرگذشت روزهایی است که جرقه های اولیه جنگ جهانی دوم، اروپا را در بر گرفته است.
کتاب، داستانی است که از زبان یک کودک روایت می شود و اتفاقاتی که در دوران مدرسه وی و با کودکان دیگر روی می دهد را شرح می دهد.
جودیت کر» که به عنوان نقاش و طراح تصویرهای کتابهایش هم شهرت دارد، رمانهای دیگری نیز با عنوانهای «داستانهای ماغ» و «ببری که برای چای آمد» نوشته است.
رمان «وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود» نوشته جودیت کر با ترجمه روحانگیز شریفیان در ۲۰۳ صفحه در شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه به قیمت یازده هزار و ۵۰۰ تومان از سوی انتشارات مروارید منتشر شده است. همچنین این کتاب را می توانید از کتابخوان طاقچه دانلود کنید.
بخشی از کتاب:
ماما گفت: «اما آنا، خیلی از بچهها گاهی برای مدتی از پدر و مادرشان جدا میشوند…» آنا گفت: «میدانم، اما این قضیه فرق میکند، وقتی کشوری نداشته باشی. وقتی کشوری نداشته باشی دستکم باید با پدر و مادرت باشی.» به صورتهای غمگین پدر و مادرش نگاه کرد و گفت: «میدانم. میدانم که راه دیگری نداریم و من دارم اوضاع را سختتر میکنم. قبلاً برایم فرقی نمیکرد که پناهنده باشم. راستش آن را حتی دوست هم داشتم. فکر میکنم توی دو سال گذشته که پناهنده بودیم بهتر از وقتی بود که در آلمان بودیم. اما من خیلی میترسم… من خیلی میترسیم…» بابا پرسید: «از چی؟» آنا گفت: «از اینکه واقعا احساس کنم یک پناهنده هستم» و شروع به گریه کرد.
