دکتر مهربد خانی زاده، پژوهشگر زرتشتی، پنج شنبه ۱۷ اسفند ۱۴۰۲، در دانشگاه SOAS لندن سخنرانی می کند.
این سخنرانی در ارتباط با درک اوستا به یادبود کوتار برگزار می شود.
قرنهای ۹ تا ۱۱ میلادی یکی از دورههای مهم تاریخ دین زرتشتی است و زرتشتیان در آن زمان، تلاش ویژهای برای حفظ میراث باستانی خود انجام دادند.
در این قرون، متون به زبان پارسی میانه(پهلوی) که معمولاً بر اساس سنتهای کهن زرتشتی است، گردآوری و متون جدیدی خلق شد. همچنین اصلاحاتی در تقویم و اجرای آیین های اوستایی مطرح شد.
در اوایل قرن یازدهم، اولین نسخه خطی اوستایی قابل ردیابی، که اکنون وجود ندارد، ایجاد شد که متن اوستایی مراسم یسنا را با جهتهای آیینی آن و ترجمه و تفسیر پهلوی مربوطه ترکیب میکرد.
گفتنی است دکتر مهربد خانی زاده دارای مدرک دکترای علوم دینی از دانشگاه SOAS است و پایان نامه خود را زیر نظر پروفسور آلموت هینتزه نوشته است. وی بین سالهای ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۲، پژوهشگر مقطع فوق دکترا در پروژه چند رسانهای یسنا (MUYA) بود که پژوهش او منجر به مقاله ای درباره پیدایش دست نوشته های یسنا پهلوی شد که در بولتن SOAS در سال ۲۰۲۱ منتشر شد و نسخه جدیدی از متن اوستایی سرود هائوما توسط بریل در سال ۲۰۲۴ منتشر شد. دکتر خانی زاده، در حال حاضر در SOAS دارای بورسیه تحقیقاتی است و در حال کار بر روی پروژه ای بر روی نسخه جدیدی از نسخه پهلوی سرود هائوما است.
برگرفته از صفحه تلگرامی World Zoroastrian NEWS
