برای نخستین بار آیین افتتاحیه کنگره جهانی زرتشتیان به صورت زنده در حال پخش است و همچنین ترجمه همزمان کنگره نیز از ایران در حال انجام است تا شرکت کنندگان فارسی زبان کنگره بتوانند به مدد اینترنت به زبان فارسی برنامه ها را دنبال کنند.

این دستاورد به همت تیم ترجمه کنگره شامل گروهی از جوانان زرتشتی ایران و با همراهی پردیس علم و فناوری در حال انجام است و زرتشتیان علاقه مند نیز در تهران می توانند با حضور در پردیس علم و فناوری به صورت زنده این مراسم را دنبال کنند: