نشر هیرمبا از انتشار کتاب «سروش یشت هادخت» به عنوان نخستین کتاب منتشر شده این انتشارات در سال ۱۳۹۹ خبر داده است.
کتاب سروش یشت هادخت، شامل متن اوستایی، آوانویسی و برگردان فارسی، به همراه یادداشت و واژه نامه در ۹۶صفحه منتشر شده است.
نگارنده کتاب سروش فاضلی یکتا است و زیرنگر دکتر ویدا نداف به چاپ رسیده است.
در دیباچه کتاب سروش یشت هادخت که به قلم دکتر ویدا نداف نوشته شده است، می خوانیم:
کتاب حاضر با عنوان «سروش یشت هادخت»، یشت یازدهم اوستاست. سروش یشت که دارای پنج «کرده» و ۲۳ بند است در توصیف و ستایش سروش، ایزد نظم و انضباط و شرح قدرت او و ایزدان همکار او مانند مهر، اشتاد و اشی سروده شده است.
سروش یکی از مهمترین ایزدان آیین مزدیسناست. مظهر اطاعت و فرمانبرداری که با ایزد مهر هم رتبه است و نیز سروش از فرشتگاهی است که در روز واپسین برای حساب و میزان گماشته شده است. در اوستا سروش با صفت مقدس همچون نیک، پاداش نیک دهنده، توانا، پیروزمند، خوش اندام و دلیر آمده است.
سروش از معدود ایزدانی است که در «گاهان» از او نام برده شده و ایزد دیگری جز «اشی» این امتیاز را به دست نیاورده است. تنها ایزدی که نام او در ادب فارسی به جای مانده و به عنوان «پیک ایزدی» و حامل پیام الهی شناخته شده است.
کتاب سروش یشت هادخت در قطع رقعی و به قیمت ۳۰ هزار تومان منتشر شده است و علاقه مندان برای تهیه این کتاب و دیگر آثار منتشر شده نشر هیرمبا می توانند با شماره ۰۹۱۹۰۰۹۵۲۴۹ در تماس باشند.
گفتنی است نشر هیرمبا که مدیریت آن بر عهده بهنام مبارکه است، سومین ناشر زرتشتی است.
